- 乾隆曾出上聯(lián)“洞中泉水流不盡”,一位采茶女對出“高山玉樹萬年青”。
- 乾隆上聯(lián)“鼠無大小皆稱老”,紀(jì)曉嵐巧妙對出下聯(lián),令乾隆贊不絕口。
- 乾隆上聯(lián)“坐北朝南吃西瓜,皮往東放”,紀(jì)曉嵐不敢對下聯(lián)。
- 乾隆“東岳廟,演西廂,南腔北調(diào)”,紀(jì)曉嵐對“春和坊,賣夏布,秋收冬藏”。
- 乾隆上聯(lián)“寸土為寺,寺旁言詩,詩云,明日揚帆離古寺”,紀(jì)曉嵐對“兩木成林,林下示禁,禁曰,斧斤以時入山林”。