- 山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。 風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
- 這首詞描繪了將士們長途跋涉,向山海關進發的情景。翻山越嶺,行程艱難,夜已深但營帳中燈火通明。塞外風雪交加,聲音嘈雜,攪碎了思鄉的夢,家鄉沒有這樣的聒噪之音,直抒了對故鄉的深深眷戀。
- 上片的“山一程,水一程”運用反復修辭,突出路途遙遠漫長。“身向榆關那畔行”點明行旅方向,“那畔”一詞含疏遠之意,暗示出詞人的無奈。
- 下片的“風一更,雪一更”突出塞外荒寒景象,以哀景襯傷情。“聒碎鄉心夢不成”直接交代深夜不眠原因,“故園無此聲”表明夢不成源于家鄉無此噪擾。
《長相思2》
看不夠?趕緊來閱讀
《長相思2:訴衷情》
原著吧!