以下為您提供部分日語五十音的中文諧音示例:
あ行:
あ.ア a:“阿”讀起來像是倒下似的,這個才是 a。
い.イ I:像是單人旁的“依”,依依惜別
う.ウ u:像一個人在這里嗚嗚的“うう”的哭。念 u。
え.エ e:“えっ?您在說啥?
お.オ o:喔(o),是這樣的啊
か行:
か.カ ka:跟“咔”的音很像,像是咔咔
き.キ ki:兩橫一豎キ像是在刻字,所以叫做 ki 了。
此外,一些日語五十音的歌曲如
《sweets parade》
,其歌詞把五十音的每一行假名都用諧音重新詮釋,比如:あいうえおーー愛(あい)、上(うえ)、お菓子(おかし)、下(した) 愛在上,點心在下;かきくけこーー柿(かき)食う(くう)っけ是要吃柿子嗎?
點擊前往免費閱讀更多精彩小說