在安排好各項事宜，并與此地的東道主米拉·漢打了個招呼以后，雷諾便獨自一人返回了酒吧，然后和在此耐心地等了兩個多小時的史密斯少將一道乘坐對方安排好的運輸艦返回了克哈。

　　這一次，他沒有帶上任何人，包括泰克斯和其他海伯利昂號上的老手下，即使他們中的許多人都表示希望能繼續追隨指揮官，但考慮到此次進攻虛空的巨大風險，這些請求還是被毫不留情地拒絕掉了。

　　而后，又在克哈等待了三天的時間...