克林頓從一張破破爛爛的床上蘇醒。渾身一個激靈，坐起身來，身處一個陌生的環境，他大口喘著氣，不知自己被運河裹挾著沖到了那里。“你醒了，”一個老人從對面站起，克林頓這才發現屋子里有很多的人，“歡迎來到遠行者俱樂部。”老人微笑著說。

　　“什么？”克林頓有些詫異，老人哈哈大笑：“我說，被水泡過耳朵不好使了么？你在遠行者俱樂部。”克林頓狠狠搖搖頭：“遠行者俱樂部？為什么我從未聽過......”

　　“那是因為，這是我們自己創立的，朋友，你看上去不像是守法的公民，但很巧——我們也不是。”老人拍了拍胸脯：“叫我亨利好了，”又用手指向一下整個房間的人：“我們都是穆斯塔法那老東西追捕的要犯。”

　　“要犯......”克林頓說：“為什么？我是說——”

　　“我們去過外面。”老人仍然用不緊不慢的聲音說，仿佛這件事就跟出去買個菜沒什么區別。

　　“你是說——”克林頓想站起，肋下卻突然發出劇痛，他呻吟了一聲，老人連忙將他扶起：“你的身體受了一點傷，但不要緊，我們會治好你的。”克林頓止住呻吟：“外面......你是說舊世界高墻的外面么？”他的聲音很嘶啞，令他自己都感到驚奇。

　　“對的。”老人說。

　　“可那外面有——有......喪尸，和核輻射......”克林頓猛然反應過來，如果老人當真去過，那么這些東西就都不會存在了，因為他現在就站在自己面前。

　　“很多人都相信外面有——”

　　“可，可是，”克林頓立刻反駁：“如果你們當真回來過，為什么我沒有聽說過？為什么你們不告訴其他人？”

　　“我的朋友，”亨利的臉上褪去了笑容：“你可知道這世界上本無真理可言？我們曾經試過，我們告訴了別人我們的故事，可他們不相信。”他伸手搭在克林頓的肩膀上，溫柔的制止了他的發言：“很多人寧愿相信謊言，也不愿接觸真相。如果那謊言能讓他們安心入睡，那么，那謊言便是真相......”

　　幾聲急促的腳步聲打斷了亨利的話，一個穿著防彈衣的人急匆匆地跑了上來，看了一眼克林頓，隨后向老亨利說：“出事了，有人闖入了。”

　　亨利有些驚訝：“幾個人？政府的人？”

　　“不是，一個人，就一個人。”

　　亨利的面容上帶了一絲緊張，他緩緩的站起來：“大概一樓也已經被突破了吧。”不等回應，他轉身對克林頓說：“這座樓只有三層，他很快就會到這里——你先躲一下，我們會應付他的。”克林頓剛想說話，亨利就打斷了他：“別反對，是我主張要把你撈上來的，你現在在我們的保護之下。”克林頓知道多說無益，隨著亨利手指的方向，藏進了一個柜子里。

　　喬伊斯走到大樓前，敲了敲門，大門上開了一個洞，一個人的臉露了出來：“誰呀？”

　　喬伊斯摘下帽子：“我叫喬伊斯，我希望你們能夠把那個從河里撈上來的人交給我。”

　　那個人笑了：“你算個什么東西，為什么我們要給你？就憑你那身上層佬的皮么？”那人啐了一口，喬伊斯躲開了“滾回去吧，這里不是你這種人該待的地方。”

　　“也許我沒說清楚，”喬伊斯和善的說：“把那個人交給我，就不會發生什么不愉快的事。”

　　“你在威脅我？”那人把槍在洞口晃了晃：“請便，上層佬。”洞口合上了

　　“那么，我就失禮了。”他抽出破門散彈槍轟開了大門，守衛們驚訝的看著他，還沒等他們反應過來，喬伊斯的爆彈手槍切換到速射模式，挨個擊斃守衛。幾個守衛妄想回擊，他一腳踢在一張桌子上，使桌子朝著守衛們的方向飛出去，擋住了守衛們的火力，同時撞倒了一個，喬伊斯連續開火，一槍不空，精確擊殺了還站著的守衛，在被擊倒守衛爬起來之前走到他的面前，用手槍爆了他的頭。

　　這一串動作是他肅清了一樓的所有守衛，用了不到三分鐘。并且，沒有一絲血漿濺到他的衣服上。他看了看計時狀態的手表，對自己的速度很滿意。

　　他走向二樓的樓梯間，在樓梯拐角處遭遇了猛烈的火力壓制，使拐角的墻上滿是窟窿，他打開一枚手榴彈，拔掉安全栓，用力擲出，手榴彈正落在守衛們腳底，幾聲慘叫之后，喬伊斯沖上二樓，用手槍清理殘敵。

　　他沒有選擇繼續上樓，而是在二樓樓梯間的位置，抽出破門散彈槍，向天花板開了兩槍，成功使天花板破了一個洞，擊傷了上面的守衛，隨后一個箭步上樓，解決掉還在朝洞內看的守衛。現在三樓也干凈了，只有一些受傷者和老人，喬伊斯舉起手槍，剩下的守衛很識相的丟下了武器。

　　“聽著，”喬伊斯說：“我要那個人，那個你們從河里撈上來的人，請把他給我，我就走。其實本來不會發生這些不愉快的事情的。”

　　沒人搭話。“你們沒人知道么？”喬伊斯嘆了口氣：“請不要侮辱我的智商，朋友們，我知道他就在這里，誰把他給了我，有賞。”他從口袋里掏出幾個金幣，但依舊沒人搭話。“我本不想這樣的......”喬伊斯把手槍切到速射模式，對著一個女人的肩膀開了一槍。那女人慘叫一聲，喬伊斯很高興的看到一個男人的臉色變了，有人想去救，但喬伊斯用槍逼退了他，同時從背后取出一卷繃帶：“晚一分鐘——可能沒什么事；但晚兩分鐘，胳膊就會殘疾；三分鐘——必須截肢；四分鐘——有可能沒命。我在這里等著。”仍然沒有人搭話，包括那個男人。

　　女人的血在地上形成了一個小小的暗紅色水潭，已經過去三分鐘了，仍然沒有人站出來：“行，我算是服了你們了，”他將繃帶扔向女人：“我自己找.......”

　　“對敵人不能太仁慈，”身后傳來一個聲音，喬伊斯立刻回頭，是伊麗莎白和另一個長相平庸的男人：“看來我們不是唯一的獵手嗎。”那個男人向喬伊斯說：“我叫馬爾克斯，幸會。”“喬伊斯。”喬伊斯說。

　　“你有麻煩——”他看著那個慌張地為女人包扎的男人，舉起手槍，把女人的半邊腦袋轟掉了，喬伊斯扭過臉去。“我的辦法和你不同。”馬爾克斯說，那個男人咆哮一聲，向著馬爾克斯猛撲過去，也被一槍干掉了。

　　馬爾克斯用槍指著每一個人，不需要說話。一個年輕人怯生生的舉起了手，指向一個柜子。“敗類！”喬伊斯聽見有人小聲咒罵。

　　“在那！？謝謝。”馬爾克斯大步流星的走過去。

　　柜門猛然打開，一個克林頓從中沖出，張開手掌，拋出一片灰塵。馬爾克斯剛想開槍，卻被一陣煙塵迷住了眼，“這老東西好狡猾！！”他伸手捂眼，一拳揮來，他被打飛，后背撞在窗戶上，撞破玻璃，飛了出去。喬伊斯舉起手槍，克林頓的速度比他更快，撲到他面前，用雙手擰彎了他的槍管，喬伊斯放手，一拳揮去，克林頓扔出手槍，正砸在他的眉角。喬伊斯覺得天旋地轉，只得單膝跪下，用手臂抗下克林頓的一拳，卻被另一拳結結實實打在肚子上，他倒地蜷成一團。

　　“別動！”伊麗莎白喊。她的手槍槍口正對著克林頓的眉心。克林頓停止攻擊倒在地上的喬伊斯，而是仔細打量了一下伊麗莎白：“你叫伊麗莎白，對么？”克林頓突然說。

　　伊麗莎白驚訝的張開了嘴：“你怎么知道？”

　　克林頓嘆了一口氣，用嘶啞的聲音說：“我和你的母親有一面之緣。”

　　“別聽他的......”喬伊斯用盡渾身的力氣喊：“他在騙——”又一腳踢中腹部，使他的話變成了嘶嘶聲。

　　伊麗莎白降下了槍口，“我母親......是個怎樣的人。”

　　“她試著抗爭命運，只可惜失敗了，和你的父親一起。他叫文德爾，我不該忘掉他們。”克林頓說，閉上了眼，好像在回憶。

　　“你撒謊.......”伊麗莎白幾乎是嘶叫著說：“你撒謊！”

　　“我沒有，”克林頓緩緩的說，走下樓：“真的沒有。”他消失在了樓梯口，而伊麗莎白淚水盈滿了眼眶。人早已經跑光了，她跪在暈厥的喬伊斯旁，緊閉雙眼，但淚水仍然涌出，打在喬伊斯面頰上，這使得他微微轉醒。

　　“別難過了，”喬伊斯伸手搭在她的肩膀上：“我們還能見到他的。”

　　伊麗莎白哭的更加難以自已。