南有宋齊與梁陳，北有三魏與齊周。

　　陶潛不折五斗米，悠然不見(jiàn)(jiàn)南山愁。

　　沖之著綴得七率，思勰務(wù)(wù)農(nóng)(nóng)成齊民。

　　南地安樂(lè)(lè)劉裕興，北有拓跋繼前秦。

　　齊梁僅是曇花現(xiàn)(xiàn)，北魏孝文效漢革。

　　梁武崇佛次舍身，侯景毀業(yè)(yè)無(wú)(wú)復(fù)(fù)得。

　　東西二魏齊周繼，周相楊堅(jiān)(jiān)改號(hào)(hào)隋。

　　南陳后主多荒誕，早把自如社稷醉。

　　翻譯：在此之后不久東晉滅亡，進(jìn)(jìn)入南北朝時(shí)(shí)期。南邊有宋、齊、梁、陳四朝，北邊有北魏、東魏、西魏、北齊、北周五朝。

　　陶淵明不肯為了五斗米的俸祿向上級(jí)(jí)官員折腰，于是歸隱山林，留下“悠然見(jiàn)(jiàn)南山”的千古名句。

　　祖沖之寫(xiě)(xiě)下《綴術(shù)(shù)》并算出了圓周率小數(shù)(shù)點(diǎn)(diǎn)后七位，賈思勰潛心研究農(nóng)(nóng)業(yè)(yè)完成了《齊民要術(shù)(shù)》。

　　南方偏安，劉裕奪取帝位；北方的拓跋氏滅了前秦統(tǒng)(tǒng)一北方建立北魏。

　　南方的齊梁二朝僅僅是曇花一現(xiàn)(xiàn)，北魏孝文帝模仿漢人進(jìn)(jìn)行改革。梁武帝崇拜佛教幾次舍身求佛，后來(lái)(lái)梁朝被侯景毀了基業(yè)(yè)，再也回不去了。

　　北齊北周延續(xù)(xù)了東魏西魏，北周丞相楊堅(jiān)(jiān)篡奪政權(quán)(quán)改國(guó)(guó)號(hào)(hào)為隋。南陳后主荒淫無(wú)(wú)度，早就已經(jīng)(jīng)把江山社稷醉在酒里了。