二十年后，李菁已經在美國博士畢業，在一家生物實驗室上班，結婚生了2個女兒，老公是個白人同事。在加州買了房的李菁過著和大部分華人精英一樣的日常生活，上班，教育小孩，庭院打理。一天丈夫接到一個中國人的電話，說是李菁的國內友人，李菁接過電話，就聽到一個男性磁性又雄渾略有顫抖的聲音，李菁，你好我是扎西。聽到久遠的親切熱烈的天籟之音，李菁剎時身體快凝固住了，一種灌頂的神經透涼感傳到腳下，李菁激動的說，扎西，你好，好久不見，你好嗎。電話那頭，扎西說，我很好，我現在隨招商訪問團在加州，你能來看我嗎？然后扎西把地址給了李菁。李菁放下下電話，穩定了下神色故作很隨便的和老公報備說國內的同事隨商團來加州，她過去探訪一下，李菁經常有國內的同學同事來加州后來探訪李菁，丈夫就習慣了沒在意。
李菁找出了自己最喜歡的一套真絲姜黃色的連衣裙穿上，當時買這件衣服的時候，她覺得這個姜黃色有些藏族的味道，比較符合自己的心情和狀態。李菁開著車，回憶著自己離開瑪拉縣時候扎西騎著馬戀戀不舍，人影越變越小送別自己的樣子，眼淚有些濕潤的堵塞了鼻孔，她想起離別前扎西擁著她的身體，不停的說將來努力要和她在一起，讓李菁等他，李菁為了不太傷他的心就點頭滿足扎西的請求，就像是善意的謊言，因為那時候她覺得她和扎西是生活在兩個世界的人。
到了扎西給的5星際酒店地址，李菁停好車，走到大堂門口，就見一個魁梧高大穿著高檔西裝帥氣沉穩的中年男子在門口等她，是扎西。扎西大步走向李菁，兩人在公眾場合極力的保持著鎮靜，扎西主動握住李菁的手說，終于見到你了，聽到這李菁的眼淚奔涌而出，說不出話來，扎西情緒老練很穩定的說，今天我跟團里請了半天假，你熟悉這里，我們找個地方好好說說話。李菁點點頭，這里扎西的商務訪問團隊在這里，于是帶著扎西朝自己的汽車走去，上了車李菁心神激動的不知道該往哪里去，腦子里一片空白。扎西見狀主動的說，附近有家酒店你到哪里我們開一間房就行，李菁聽話開到附近的5星的另一家酒店，到了大廳，扎西說我來登記，免得以后給你造成困擾。
進了酒店的房間，李菁剛一進門，扎西關上門后，轉身一把把李菁摟進懷里，俯下身體把李菁緊緊的壓在自己的臂膀里面，就像一條困龍鎖，生怕李菁飛走了，然后熱烈的嘴唇壓下來把李菁的整個嘴都含在自己的口中，貪婪的吸著，眼淚也隨著熱吻滑落到李菁的臉上，世紀的接吻很長時間結束后，扎西說，你這個壞女人，偷走了我的心，讓我苦苦找了一輩子，說著又開始大哭起來，2個人抱頭痛哭交織在一起的是鼻涕和眼淚的混亂。李菁說我老了，扎西說就是80歲時候見到她，她也不老，她是他心里永遠的女神。
情緒釋放完，扎西蹲下身抄起李菁的腿彎處，抱著李菁就把她放到了床上，李菁也沒有掙扎，在夢里她曾無數次的幻想過和扎西的重逢，雖然現在自己有些老了，但是夢里的情人飛躍時空的在自己面前，她覺得沒有什么可以拒絕的，因為在夢里無數次她希望在臨死時候再見扎西一次，跟他說，對不起，沒有等他，是她毀了他們兩個人的幸福。2個人久違的一如既往的如魚得水的快樂的釋放了世紀的思念后，摟在一起聊天。
交談中知道，扎西在李菁走后努力考上了民族學院，在學校表現也是很突出，因為是藏族軍人黨員的背景，畢業后就受到組織部的重點培養，現在已經是雪區的副州長，結婚的人是卓瑪，李菁想起了卓瑪每次見到扎西來接自己時候，含羞看他的目光，那時候卓瑪愛戀扎西，自己倒像是外星生物入侵了他們的感情有些愧疚。扎西說寫了很多的信給李菁，但是沒有任何回音。李菁想起來回到西安就被王教授安排到BJ外語學院去學英語，準備GRE，王教授非說西安的外語學院沒有BJ的好。信肯定被王教授截留了，可是自己也沒有去找扎西啊。
考上名族大學后，扎西專門到西安醫學院學校找李菁，王教授說李菁已經去美國讀博士了，扎西說那天對他就是五雷轟頂的絕望。為了打聽李菁的消息，扎西工作后一直保持春節去給王教授送年貨十幾年，想李菁肯定會和導師保持聯系，可是王教授吃了十幾年的牛羊肉禮品從來沒有和李菁透露過扎西的消息。直到他們結婚各自孩子都滿地跑長大了，才把李菁的聯系地址電話給扎西，可謂用心良苦。那時候李菁和扎西戀愛的故事都傳到他耳朵里，為了斬斷這不合世俗禮儀的戀情，王教授早早的就推薦李菁去美國讀博士，如果自己的優秀的學生嫁給一個偏遠雪區沒學歷的藏族青年，王教授覺得自己的臉都沒地方放。
扎西的要求下，李菁拿出手機里的全家福，扎西看到李菁是白人丈夫，不由的責問李菁到，你現在的丈夫和我有什么區別，也不是漢族，讓你等我幾年，你真是對我沒有信心，我缺的是時間，你就像東山的美麗的月亮，吸引我登山去摘，可是我登上山頂，你卻住在天上，等我到了天上，你又墜入星辰大海，你對我來說就像天上的女神，和你在一起的幾個月就像在天宮，你離開就是把我從天空打入凡間。扎西問李菁后不后悔，李菁點點頭，經過時間的洗禮，她確實后悔了，一路向西的學習，她最終沒有成為居里夫人，成了普普通通的家庭主婦，但是卻把自己的一生摯愛給丟了。
在婚姻的圍城中我們被愛過的人放棄，我們自己又放棄自己愛過的人，走過千山萬水，回頭才發現，所有自己以為智慧的選擇都會是錯誤的結局，只有跟著心里愛，同心協力一路打怪，才能獲得生活摯愛感情美滿幸福，只是當時已惘然。