“我們讀詩和寫詩不是因?yàn)檫@樣好玩，

　　我們讀詩和寫詩是因?yàn)槲覀兪僑祟惖囊環葑印?p>　　人類是充滿激情的。

　　醫(yī)學(xué)、法律、工商、工程······這些都足夠支撐人一生的崇高又必要的追求。

　　//

　　但詩歌、美、浪漫、愛······

　　這些才是我們生存的意義。

　　//

　　惠特曼曾寫道，

　　??！我！??！生命！這些不斷輪回的問題

　　沒有信仰、川流不息的人群

　　整座城市充滿愚昧

　　生命在其中有什么意義，自我？生命？

　　//

　　答案是

　　是因?yàn)檳閽讖@里。

　　你的存在本身就是生命本身。（我看的視頻里，譯者對(duì)這句的翻譯是：生命即存在且昭然。他譯得更好。）”

　　//

　　偉大的戲碼馬上上演，

　　你或可貢獻(xiàn)一行詩句?！?p>　　——以上來源于電影《死亡詩社》，我在一點(diǎn)英語的app上看到的關(guān)于這個(gè)電影的cut，感謝譯者絕妙的翻譯，我只根據(jù)我自己的喜好對(duì)部分文字作了微調(diào)。

　　“偉大的戲碼馬上上演，

　　你或可貢獻(xiàn)一行詩句。”

　　——你的詩句會(huì)是什么？那我的呢？

　　一直想要去看這部電影，卻一直沒能成行，真是抱歉啊。對(duì)于這部電影，我的記憶就是，這應(yīng)該是位很棒的文學(xué)老師，教授青年學(xué)生們?cè)姼?，教他們纂s?，最后學(xué)生起義，又最終被掌控著社會(huì)控制權(quán)的教條主義者壓下來的故事。

　　我覺得“偉大的戲碼馬上上演，你或可貢獻(xiàn)一行詩句”這句話的煽動(dòng)力太強(qiáng)了，一方面指馬上就要掀起新的變革了，有志之士都在做，你不為此做些什么嗎？一方面又說，你其實(shí)有貢獻(xiàn)一兩行詩句，出一份重要的力的能力，你不愿意嗎？

　　我喜歡這句話，也許是因?yàn)槲依斫庵械牡諞環矯嫻呢?zé)任感，和第二方面的、他們對(duì)我的認(rèn)可吧。

　　今天的小賴：母親節(jié)眾多商家最打動(dòng)我的廣告，是可口可樂母親節(jié)做的系列海報(bào)的slogan“媽媽的力量你習(xí)以為常，卻超乎想象”，以及宜家家居一款邦索兒童休閑椅、一款威格成人休閑椅做的“長得像你，是對(duì)我最好的表揚(yáng)”。

　　或許在說可口可樂那句slogan打動(dòng)我的時(shí)候，我應(yīng)該列舉兩張他們海報(bào)的文案：

　　1、懷孕8個(gè)月

　　體重漲了36斤，

　　還要抱著4桶純悅過倆月。

　　——【小字slogan】媽媽的力量你習(xí)以為常，卻超乎想象。

　　注：（純悅礦泉水桶裝的凈含量：）4.5L*4

　　2、帶孩子的幾年里

　　流下的汗和淚，

　　可以裝滿可口可樂中國

　　全品類產(chǎn)品的瓶子。

　　——【小字slogan】媽媽的力量你習(xí)以為常，卻超乎想象。

　　注：2018年可口可樂中國有60多種飲料正在銷售。

　　//

　　這樣列起數(shù)字，我們是不是真的開始覺得自己的媽媽居然做了那么了不起的事情，而我們毫無察覺？而且在更新我們的認(rèn)知的同時(shí)，順利達(dá)成品牌要的對(duì)品牌的記憶和好感度，他們做的是不錯(cuò)吧。

　　2020.5.14