上了年紀的老人睡眠時間會縮短，因此史密斯老先生也和夏德一樣，大概每天六點五十準時下樓。他詢問了夏德是否會參加今年環城騎術大賽，然后又和夏德感嘆起了據說燃氣費要漲價的話題。

　　即使是前財政部第一秘書，退休后賦閑在家也依然和普通的老人沒有區別。至于托貝斯克的燃氣費漲價，據說是為了應對戰爭時期的能源消耗問題。此時當然還沒有漲價，這只是市政廳放出風聲，讓市民們有心理準備。

　　告別了史...