第二天，達奇和何西亞早早的就去了警局，打著勒米厄市長邀請協助辦案的名頭，詢問警長曾經在城里發生過的幾起案件信息，沒想到警長根本不吃這套，不耐煩的對二人說道“伙計們，我知道你們著急賺那筆賞錢，但你們不是第一批這么來問的人，如果是市長來的人會攜帶紙令的，所以別說這些沒用的，無關人等沒有權限查閱檔案。”

　　達奇沒想到才過了一晚，消息就已經傳開，在康沃爾提供的賞金下，已經有幾批人來過警局詢問了。

　　達奇自認為領會了警長的意思——財能通神，掏出二十美元向警長塞去，警長不動聲色的把錢塞進兜里，之后一改不耐煩的神色意正言辭的說道“我并不是見錢眼開的人，我說過了，只是缺乏信任?！?p>　　“這樣吧，你們幫警局辦事，警局自然會給你們開方便之門。這里是一張懸賞，幫我把人帶回來，我會派人協助你們，怎么樣？”

　　“上面吩咐過了，我也很難辦，你們把人帶回來，我也能說得過去?！弊詈缶L小聲說道。

　　不得已，為了得到警局的協助，達奇只得從旁邊的墻上接下懸賞，懸賞目標——威爾遜·J·麥克丹尼爾斯，懸賞金額95美元，因犯有謀殺罪、重婚罪和不道德畜牧罪被通緝，最后一次出現在大地之心中部溢流的鐵路以北附近。

　　由于位置較遠，達奇吩咐何西亞回營地把查爾斯和亞瑟帶過來先行調查，自己則獨自向北抓捕這名逃犯。

　　二人在城頭分開，吩咐何西亞小心后，達奇騎著伯爵獨自上路，為了加快速度，達奇只得走最近的路，一路穿過黑沼澤和一個叫拉格拉斯的村子，在走了接近一天的時間后，終于到達了州邊界附近，天色將暗，達奇開始尋找適合扎營休息的地方。

　　偶然間，達奇發現了路旁的一處農莊，正琢磨要不要借宿時，達奇聽到打招呼的聲音，原來是農莊的主人。

　　“嘿，伙計，看起來你需要個休息的地方，進來吧，不必客氣?！敝灰娨粋€肥頭大耳的胖子熱情的邀請達奇進屋坐坐。

　　這時農莊的女主人出來對著胖子說道“哦，親愛的，你怎么不告訴我有客人要來，我好提前打扮打扮?！?p>　　又轉頭熱情的對達奇說道“快進來吧，爐子上已經做好了飯，我上樓打扮一下?！蹦趨然蟮臉幼酉駱O了前世火車站附近濃妝艷抹的失足婦女。

　　“嘿，先生，我只是個路過的人，這樣真的好嗎？雖然很感謝你的邀請，但我想我還是走吧?！邊_奇試探道。

　　“進來吧，伙計，只有我們兩個，你在擔心什么，里面還有一瓶好酒呢?！?p>　　“快進來啊，你怎么能拒絕熱騰騰的飯菜和一個女士熱情的邀請呢?！迸松κ著說惱f道。

　　偏僻的農莊，加上這兩個人表現出來的樣子要多奇怪就有多奇怪，就算白癡都知道進去后面對的是陷阱，達奇也沒有什么藝高人膽大的想法。

　　再確認他們身后的屋子沒什么人后，達奇也不裝了，既然不是什么好人，還這么偏僻，便直接掏錢把兩個人射殺。

　　合上兩人死前還保留著錯愕的眼睛后，達奇把兩人的尸體拖的扔到房屋后院，卻在后院的豬圈里發現了好幾具還未腐爛的尸體，看樣子就死于最近這幾天，正要走時，達奇眼角看到圈里的豬對著尸體一陣啃食，那場面看的達奇連連作嘔。

　　強忍著嘔吐感，達奇趕忙進入了木屋，之后在屋內看到爐子上熱騰騰的食物和酒水，達奇卻瞬間想起剛才屋外的場景，一點胃口都沒有。

　　接著便開始在屋子內搜尋起來，達奇本想搜刮些財物出來，卻在一個衣柜里發現了一堆人骨，內心感嘆那兩人真是一對惡心的變態，要不是天色已晚沒有在外扎營，達奇甚至一秒都不想在這個屋子待了。

　　最終一番搜索下并不是一無收獲，在進門處的畫像后面，達奇發現了一個保險柜，再用那個胖子身上的鑰匙打開后，收獲了三百美金和一根金條，之后，達奇強迫自己忘掉樓下的豬圈和空空如也的肚子，鎖好門窗緩緩入睡。

　　時間轉至第二天中午，達奇在清晨被餓醒后，匆匆吃了些帶著的干糧后一路快馬加鞭，趕到了懸賞上給出的地址，按照上面的信息所說，達奇開始在附近的山丘上尋找目標。

　　沒過多久，達奇便看到了一處生著火的營地，達奇騎馬奔著營地趕去，沒等接近，便被人發現了，達奇趕忙下馬掏槍做好戰斗準備，只聽對面說道。

　　“嘿，先生，表明你是哪一方的人，北方還是南方？”隨著聲音的出現達奇也看清了對方，對方穿著一身老式的軍裝，用步槍正指著達奇問道。

　　“什么？我不知道自己算哪一方的人，先生?！邊_奇完全沒有搞懂對方說的話。

　　“平民嗎？算你走運，我是安巴里諾志愿軍第29軍，海登·拉塞爾上尉，正在站崗，你是不是帶來了斯科利克將軍的消息？”

　　“你在說什么？拉塞爾上尉?！?p>　　“我正在等待命令，我們不久后將向萊莫恩進軍，從叛軍手中奪回圣丹尼斯?！?p>　　“你確定自己知道這是哪一年嗎？”

　　“你這個瘋子，這是什么問題，現在當然是1862年4月14日，好了，平民，你離開這里吧，小心些，這個地區有南部叛軍出沒?！?p>　　“上尉，我能借用這個瞭望臺用一下嗎？我在尋找...嗯，尋找失散的親人?！?p>　　“當然，小伙子，戰爭總是讓人失去親人，但不得不說，你這個年紀的人為什么不選擇參軍呢，你要么是個懦夫，要么是個有錢人，要么兩者都是?！?p>　　“拉塞爾上尉，我會支援一些物資?！邊_奇把身上裝的煙和干糧給軍人留下一些后，爬上了瞭望塔。

　　“果然是有錢人，算是還懂事，知道尊重軍人...”達奇聽到身后拉塞爾上尉嘴里嘟囔著。

　　達奇并沒有理會這個明顯已經瘋了的軍人，爬上瞭望塔后，周圍幾公里范圍內的動靜可以透過望遠鏡很清楚的看到，達奇仔細觀察著，發現在更北邊的山地，有一處營地看著有些不對勁。

　　確定了可疑目標的方位，達奇從瞭望塔上下來，離開了這里。