在克萊恩看見薩默爾太太的同時(shí)，這位在臉上畫了精致妝容的嬌艷女士顯然也注意到了開門者身后出現(xiàn)的租客，終于得以在那張雋美到讓人無措的俊臉前松了口氣，像是找到了退路：

　　“……夏洛克·莫里亞蒂先生？”

　　聽出房東太太聲音中的猶疑，克萊恩在腦海中自動(dòng)浮現(xiàn)出自己此時(shí)半張臉都被凌亂短須埋沒的模樣，不由笑了笑，從側(cè)身讓他通過的華生旁邊走到門前：

　　“有段時(shí)間沒見了，薩默爾太太。很抱歉...