在金勝曼的兩間小屋中，張玉書與紫霞養了十來日的傷，漸漸恢復大半，金勝身為王室，縱然是在逃難之中，所需之物也盡皆不缺，張玉書也慢慢弄清了她們的情況，原來她們新羅國被高句麗與百濟聯合侵占，她姐姐善德女王率了殘余兵馬在東面沿海一帶繼續與高句麗的軍隊抗爭，而她則領了老弱婦孺退入長白山中躲避戰亂。

　　張玉書與紫霞養傷期間，所食熊膽鹿茸等名貴藥材應有盡有，傷勢越發好得快，又過七八日，紫霞說到山上去，張玉書便領著她又來到那日晚間所到的小雪山頭，積雪鎧鎧之下，風景與前一般無二，但張玉書卻覺得風景如畫！原因無他，主要是紫霞好了，心情舒暢，看什么都順眼。

　　張玉書指著遠遠的方向說：“紫霞，過幾日等你身體完全好了之后，我們就從那邊走，坐船出海，嘿嘿，要不，我們去找一個小島，然后把我姐姐她們接來，就在島上吟詩賦隊，打獵捕魚，美美的過日子，你說好不好？”

　　紫霞聽張玉書說得詩情畫意，依偎著他，不禁幽然神往。

　　張玉書忽然又轉身緊緊握住紫霞的手，說：“紫霞，你答應我一件事！”紫霞見他神情嚴肅，便回答道：“什么事？你說吧，我都答應你！”

　　張玉書眉開眼笑道：“真的？那好，紫霞，我要你答應我，以后不管再有什么事，你都不能離開我，如果你……再離開我，我會死的！”

　　紫霞見他說的是這個事，想起這些日子以來的生死相伴，眼眶兒紅了，過了一會兒才說：“玉書，我答應你，以后……就算死我也不離開你！”

　　紫霞一慣給張玉書的感覺除了神秘就是離自己太遠，總覺得她不像是一個凡人！此刻聽她答應自己一生相伴，見她對自己的一番深情，不禁感動，將她輕輕攬在懷中！能與紫霞相伴終老，他張玉書還有何求？什么名利富貴，都拋到腦后。

　　身后有人咳嗽了一聲，紫霞紅著臉兒掙開了他，倆人回頭，金勝曼臉上帶著似笑非笑的神情看著他倆人，幾個侍女站得遠遠的等候。

　　金勝曼又笑笑說：“張公子，前些日子聽你說的那些詩句讓我好生難忘，我小的時候曾拜了漢人老師習漢書，略懂一些詩文對賦，閑時寫了一個對子，不過想不出下聯，張公子可否賦上？”

　　張玉書心情大佳，心道別的不敢說，這詩詞歌賦對聯那自己還不是手到拈來？便欣然應允，“請說！”

　　“六經讀盡方拈筆！”金勝曼裝作輕松的說出上聯。

　　“咦！”紫霞微微咦了一聲，她這上聯包含了《詩經》，《尚書》，《禮記》，《春秋》，《樂經》，《易經》等六部儒家經典著作，意為創作必須有真正的深厚功底，深刻的底蘊，這上聯確實不凡，想她一個外番女子竟然也能把漢文學得如此之好，真個不凡！也不知道張玉書可否接得上，側頭看著他。

　　張玉書伸手捋了捋下巴，——可惜沒有胡須！裝模作樣一番，然后才為難的說：“這上聯確是難對！我就對個‘五岳歸來不看山’吧，不知算不算得上？”

　　金勝曼伸手捂住了小嘴，努力不讓自己說話！……這個人，果然就是難不住他！

　　張玉書這下聯包含了大唐中原五座名山，泰山，衡山，華山，恒山和嵩山，意中有凡功夫達頂極者，其下也就都不算得什么了，與金勝曼的上聯爭鋒相對，已成格言。

　　紫霞一時興起，也出口道：“六木森森，桃李杏梅槐柳！”說罷眼睛斜睨著張玉書，臉上盡是俏皮神情！……看你如何對！她這是拆字聯，一個“森”字三個木，兩個“森”字自然是六個木了，而后面桃李杏梅槐柳則每個字盡皆有個“木”旁。

　　張玉書呵呵一笑，說：“我家娘子第一次出題，為夫我自然是不能不答題了，就對個‘一絲系系，綾羅綢緞絹紗’如何？”他這下聯中，絲字在繁體字中由兩個系字組成，后面綾羅綢緞絹紗則每個字都有系字旁，羅字在繁體字中也有個系字旁，這下聯對得也頗妙。

　　紫霞見他隨口便對了自己的聯句，一時難不倒他，便嗔道：“誰是你娘子了？也不害羞！”

　　金勝曼一思索間，又出了一對：“月半月圓，世上皆稱月半！”她這聯說得很巧，熟知漢人節俗，月半之時即是月圓之時，既是月半又是月圓。

　　張玉書沖口而出：“日中日昃，人間盡道日中！”他這下聯出自《易經》，豐卦象傳有“日中則昃”一語，意為日至正午便開始偏西了，既是日中又是日昃之時，對上聯“月”，“半”，下聯“日”，“中”首尾相接，極為巧妙。

　　紫霞見難不住他，又道：“月圓月缺，月缺月圓，年年歲歲，暮暮朝朝，黑夜盡頭方見日！”

　　紫霞這上聯卻是有些動情了，這些日子的生死劫難后，倆人終是苦盡甘來，盼得云開霧散。

　　只是要難張玉書又談何容易！

　　張玉書都沒思索，張口即答：“花落花開，花開花落，夏夏秋秋，暑暑涼涼，嚴冬過后始逢春！”

　　紫霞一時張口結舌，金勝曼哼了一聲，又欲又言，張玉書伸手一攔，道：“慢慢慢，這般說來說去何時是個了？我出個句，你們能對再說，‘騎奇馬，張長弓，琴瑟琵琶八大王，王王在上，單戈成戰’！

　　張玉書這聯一出，紫霞與金勝曼二人頓時都傻了，低頭思來想去，卻哪里能想得出來？

　　她們哪里知道這是最難對的聯句之一，張玉書身為后世之人，胸中包羅萬象，盡攜中華五千年歷史文化精髓，以她二人之力如何能與五千年中的千千萬萬人相敵？

　　紫霞偏著頭兒問道：“這個……你可有下聯？”

　　“當然有！”張玉書嘻嘻一笑，說，“有的，你們想知道嗎？”

　　金勝曼見他神情得意，忍住了不去問他，紫霞咬著下唇，紅著臉兒說：“你……說！”

　　“要我說也可以，不過有條件！”張玉書不肯放過這個機會，想要刁難一下她。

　　紫霞正要問他是什么條件，忽見遠處的侍女急急的趕過來，向金勝曼說了幾句話，金勝曼大喜，向張玉書和紫霞道：“張公子，紫霞姑娘，我們派的求援使回來了，你們大唐皇帝率大軍親征遼東，我們……新羅有救了！”