蕭衍在那里皮里陽秋，侯景部下卻已忍耐不住。部將王偉勸說侯景道：“如此書信往來卻有甚用處？大王今坐聽梁帝之命亦死，舉大事亦死，唯決裁之！”侯景于是意決，始以壽陽全城居民募為軍士，停止債務(wù)田租，將百姓子女全配與將士，致使壽陽城全民皆兵。
——第一百一十三回題引
詩云：只因一書換侯景，禍亂胡騎八百兵；不是梁帝溺宗室，何至三代國(guó)運(yùn)終！閑言道罷，書歸正本。且說高澄侍宴酒醉，逼令天子飲酒，孝靜帝見其如此無禮，乃不勝憤怒，當(dāng)面喝斥道：“大丞相欲效曹丕及司馬炎乎？自古無不亡之國(guó)，朕生又有何益！”高澄聞言亦大怒，當(dāng)眾開口罵道：“朕，朕？狗腳朕！”即命崔季舒起身過來，當(dāng)面毆擊孝靜帝三拳。孝靜帝竟然未敢還手，頹然入座。高澄嘿嘿冷笑不已，環(huán)視眾臣，振衣而出。殿中侍宴眾臣無不膽顫心驚，并無一人挺身出面喝責(zé)。列位看官！你道孝靜帝雙臂有千斤之力，挾石獅尚能飛越三丈宮墻，若是肯還手時(shí)，休說是崔季舒一介黃門，便是高澄所帶侍衛(wèi)齊上，亦不見得討著甚么便宜。就算親自當(dāng)場(chǎng)將高澄擊殺，又有何難？直如此當(dāng)面受臣下所毆，毫無帝王尊嚴(yán)哉！若說起來，還是性格所限，令人無語。孝靜帝雖是一代武功高手，為歷代帝王所不能及，奈何本性清高自賞，從容沉雅，不愿在臣僚面前揮拳動(dòng)粗，以至于此。
待到次日，高澄酒醒，左右告之以昨夜毆打皇帝之事，高澄自覺過分，乃使崔季舒入宮撫慰皇帝。孝靜帝反要謝高澄恩典，并賜崔季舒絹百匹。待崔季舒出宮，孝靜帝思來想去，不堪侮辱，乃詠謝靈運(yùn)詩句道：“韓亡子房奮，秦帝仲連恥。本自江海人，忠義動(dòng)君子。”侍講荀濟(jì)聞詩而知帝意，乃與祠部郎中元瑾、長(zhǎng)秋卿劉思逸、華山王元大器、淮南王元宣洪、濟(jì)北王元徽等密謀，欲誅高澄，又向天子微露其意。孝靜帝敕書佯問荀濟(jì)道：“卿欲何日開講？”其實(shí)是問何日開始行動(dòng)也。荀濟(jì)見天子意允，遂將數(shù)人密計(jì)告知。孝靜帝大喜，便依其計(jì)，乃下詔眾臣，詐言風(fēng)水吉兇之故，欲于宮中筑一土山，實(shí)乃于其下開地道通向北城，恐所掘之土無處運(yùn)送，故堆成山，以掩人耳目。計(jì)劃地道挖通之后，孝靜帝便可逃出皇宮，組織天下兵馬，與高澄決一死戰(zhàn)。高澄豈能料到此事究里？只謂皇帝閑來無事，迷信風(fēng)水，也自懶得理他。如此一條妙計(jì)，不料天意使然，也是魏國(guó)鮮卑國(guó)祚將終，令其事不成。當(dāng)?shù)氐篱_至千秋門，即將透城而出之時(shí)，不料被守門者發(fā)覺地下有異，便告于高澄。
高澄聞門軍之報(bào)，忽聯(lián)想到這許多時(shí)宮內(nèi)大造土山，卻不見有人運(yùn)土入宮，此時(shí)乃恍然大悟道：“哈哈，果然是個(gè)絕妙計(jì)策！原來如此。”遂帶兵入宮，見帝不拜，洋洋高坐問道：“陛下因何故欲造反？臣父子功存社稷，何負(fù)陛下！我知道了，此必是左右妃嬪之輩所為。”于是欲殺胡夫人及李嬪。孝靜帝亦乃一代武功高手，自有膽魄，于是止住侍衛(wèi)，對(duì)高澄正色言道：“自古唯聞臣反君，不聞君反臣者。高王自欲謀反，為何反來責(zé)我！我今日若殺高王，則社稷得安，不殺則滅亡無日。朕自身尚不足惜，況于妃嬪！今高王必欲弒君，不必借他人說事，只緩速在于大王耶！”因向案上拿過一支金如意，隨手便折做兩段。高澄大駭，乃下床叩頭，大哭謝罪。于是孝靜帝反而向高澄謝罪，留止于宮中酣飲，夜深乃出。過三日后，高澄便引禁軍再次入宮，命幽禁孝靜帝于含章堂，并殺侍講荀濟(jì)。
史說荀濟(jì)字子通，乃潁川人，少年時(shí)徙居江東，博學(xué)能文，與梁武帝蕭衍為布衣之交。因見蕭衍并無意天下之志，便負(fù)氣道：“公要兵戈何用！當(dāng)于盾鼻磨墨，以作檄文耶？”蕭衍不悅。及梁武帝即位，有人舉薦荀濟(jì)可用，蕭衍道：“其人雖有才，然亂俗好反，不可用也。”荀濟(jì)上書諫止武帝崇信佛法，說建塔寺奢費(fèi)甚多，武帝大怒，欲集百官于朝，當(dāng)眾斬之。反是武帝寵臣朱異密告于荀濟(jì)，方使其逃奔東魏。荀濟(jì)坐館于名士崔甗之家，后被薦與丞相高歡，官至散騎常侍、太子侍講。朝中文武皆敬其才，清河崔叔仁稱為齊士大夫。
高澄為中書監(jiān)時(shí)，欲用荀濟(jì)為宮中侍讀，高歡說道：“我愛荀濟(jì)之才，欲保全之，故不用其參與朝中之事。若使荀濟(jì)入宮，則必死無疑。”高澄固請(qǐng)，乃許之。及謀高澄事敗待誅，侍中楊遵彥謂荀濟(jì)道：“公今至衰暮之年，何苦至此！”荀濟(jì)道：“年雖遲暮，壯氣在耳！”因作辨辭道：“自嘆年紀(jì)摧頹，功名不立，故欲挾天子，誅權(quán)臣耳！”高澄憐其才而欲赦之，便親問荀濟(jì)道：“荀公何故為反？”荀濟(jì)道：“某乃朝廷大臣，因奉天子明詔以誅權(quán)臣高澄，何謂謀反！”堅(jiān)執(zhí)不肯服軟。高澄愈怒，見無臺(tái)階可下，只得下令誅之。獄司以為荀濟(jì)既老且病，風(fēng)燭殘年不宜刀斧加之，遂以鹿車載其至東市，連人帶車一并焚之。
高澄既囚禁孝靜帝，便回晉陽，復(fù)使蕭淵明寄書給梁武帝，表示只要梁朝消滅侯景，東魏即可釋放蕭淵明等梁軍戰(zhàn)俘。列位看官！此計(jì)可謂一石二鳥，極為高明者。其用意明顯至極：或者使梁武帝消滅侯景，便為東魏除一大患，中原太平；或者使侯景知覺，逼其背反梁朝，東魏亦可坐收漁利。梁武帝因不舍侄兒蕭淵明性命，遂立遣使節(jié)至?xí)x陽，與高澄和談。此事終為侯景得知，不由大懼，遂上疏梁武帝道：“若陛下為貞陽侯等私親之故，必與魏國(guó)高氏談和，則置我侯景于何地哉！”梁武帝置之不理。如此將近兩月，侯景復(fù)屢次重賄寵臣朱異，前后送金三百斤，欲使其毀破梁、魏講和之事。但朱異納其金而不通其啟，反執(zhí)意勸梁武帝與魏和談，甘愿自投高澄反間之計(jì)。侯景不得答復(fù)，乃思一計(jì)，遂以高澄名義寫書寄呈梁武帝，請(qǐng)問以蕭淵明交換侯景之期。梁武帝得書大喜，急復(fù)信道：“若貞陽侯旦至建康，則侯景夕返晉陽。”侯景覽書大駭?shù)溃骸袄蟽夯桡＃谷绱嗣髂繌埬戀u我！”見對(duì)自己愈發(fā)不利，不由大為絕望，遂于八月初十日以誅殺朱異亂臣賊子為名，據(jù)壽陽舉兵亂梁。由此江淮之地戰(zhàn)火紛飛，黎民涂炭，終成駭人聽聞破壞災(zāi)難，史稱“侯景之亂”。
侯景初入梁時(shí)，欲求婚于王、謝名門，請(qǐng)梁武帝做媒。梁武帝嫌其門第且是胡族，予以拒絕，侯景因而心懷怨念。此番梁武帝派使者去東魏和談，則侯景先是背叛東魏，后與西魏反目，此時(shí)再無退路可走，不反而何！于是召集八百部眾道：“今梁帝棄我，當(dāng)如之何？”部眾均大怒道：“愿從將軍，生死與共！”合州刺史鄱陽王蕭范聽聞其事，急派人送密信到司農(nóng)卿傅岐府，說侯景要反。傅岐急入朝以密書上呈，并諫武帝蕭衍道：“彼高澄何故向我求和？此必是離間之計(jì)。故命貞陽侯遣使勸和，欲令侯景自疑；侯景意不自安，必圖禍亂。我若許東魏以通好，正墮其計(jì)中。望陛下絕東魏之使，并下詔撫慰侯景，則大亂不作，國(guó)境安息，江東之幸也。”武帝聞奏，良久不語。朱異適在帝側(cè)，遂仰承帝意說道：“鄱陽王遂不許朝廷有一客乎！彼侯景今止八百余眾，有何能哉？高澄擁百萬大軍，我寧得罪高澄，而取悅侯景耶！”武帝急點(diǎn)頭稱是，乃從朱異之言。傅岐出朝下殿，仰天長(zhǎng)嘆道：“為一貞陽侯故，我江東休矣！”梁武帝為人多情，對(duì)自己宗族向來恩愛，甚至放縱胡為。弟蕭宏臨陣脫逃，侄蕭正德投敵復(fù)回，子蕭綜臨陣向魏軍投降，如此大罪，皆被饒恕不究。亦復(fù)溺愛親侄蕭淵明，朱異心知肚明，故為討好武帝，固執(zhí)言和。至于社稷江山，便不在朱異考慮之內(nèi)。其后侯景反以誅殺朱異為名，長(zhǎng)驅(qū)直至建康，朱異羞愧交加而死，亦謂應(yīng)得之報(bào)。
侯景雖欲造反，終因人馬有限不敢，乃最后上書奏武帝：“高澄捧壁求和，蓋因秦兵扼其喉，胡騎迫其背，故甘辭厚幣以取好陛下。高澄豎子，當(dāng)其強(qiáng)時(shí)，陛下尚伐而取之；今其衰弱，反慮而和之哉？舍已成之功，縱垂死之虜，愚以為陛下必不取也。臣與高氏釁隙已深，仰憑圣威，期雪仇恥。今陛下復(fù)與高氏連和，使臣何地自處！”梁帝覽奏，猶以自欺之言回復(fù)侯景道：“朕與公大義已定，豈有成而相納，敗而相棄乎？公但清靜自居，無勞慮也。”侯景遂又奏道：“臣今蓄糧聚眾，秣馬礪戈，指日克清趙魏，不容軍出無名。陛下若棄臣遐外，南北勾通，將恐微臣之身不免重落高氏之手。”梁武帝又回復(fù)道：“朕為萬乘之主，豈可失信于卿，不勞復(fù)有陳啟。”蕭衍皮里陽秋，侯景部下卻已忍耐不住。部將王偉勸道：“如此書信往來，卻有甚用處？大王今坐聽梁帝之命亦死，舉大事亦死，唯決裁之！”侯景于是意決，以壽陽全城居民募為軍士，停止債務(wù)田租，將百姓子女配與將士，致使全民皆兵。
一切準(zhǔn)備停當(dāng)，侯景便擇吉日拜將筑壇，以安北將軍夏侯夔之子夏侯潘為長(zhǎng)史，徐思玉為司馬，訓(xùn)練士卒，籌備糧秣。此后侯景再上表疏，以養(yǎng)兵拒魏為名索求軍資，言辭漸露悖慢。梁武帝對(duì)其所請(qǐng)卻從未拒絕，一味姑息，轉(zhuǎn)運(yùn)物資之使相望于途。蕭范、羊鴉仁、元貞、裴之悌等梁將皆看出其中關(guān)竅，相繼向朝廷報(bào)告侯景欲反，請(qǐng)止其資助，梁武帝及朱異皆不以為意。侯景經(jīng)過數(shù)月準(zhǔn)備，便利用梁武帝昏庸縱容，軍力迅速壯大。梁太清元年八月十日，侯景請(qǐng)人占算，說是出兵吉日，無往不勝。遂傳檄江淮，以誅殺中領(lǐng)軍朱異、少府卿徐驎、太子右衛(wèi)率陸驗(yàn)、制局監(jiān)周石珍為名，正式起兵于壽陽，集中兵力八千人直發(fā)建康，正式揭開侯景之亂帷幕。梁武帝這才大驚猛醒，急派邵陵王蕭綸統(tǒng)率諸軍，北上征討侯景。
侯景聞梁帝命軍來伐，問計(jì)于諸將，王偉說道：“蕭綸若至，彼眾我寡，必為所困，不如率輕騎直撲建康。我聞臨賀王蕭正德早有反心，屆時(shí)其反于內(nèi)，大王反于外，天下不足定也。兵貴神速，宜即進(jìn)發(fā)。”侯景從之，乃使徐思玉暗與蕭正德通信，許以里應(yīng)外合攻取建康，擁其為帝。蕭正德早有反意，只恨不得其便，因當(dāng)初在魏國(guó)之時(shí)與徐思玉有舊，此時(shí)自然一拍即合，約為內(nèi)應(yīng)。侯景大喜，乃留外弟王顯貴把守壽陽，自己詐稱狩獵潛出壽陽，人皆不覺。冬十月初三日，侯景佯稱趨擊合肥，轉(zhuǎn)而潛襲譙州，助防董紹先開城投降，俘刺史侯泰。梁武帝詔遣寧遠(yuǎn)將軍王質(zhì)，率水師三千巡江防阻。侯景再攻歷陽，太守莊鐵獻(xiàn)城投降，且進(jìn)言獻(xiàn)計(jì)道：“今國(guó)家承平日久，人不習(xí)戰(zhàn)，大王宜乘此時(shí)速趨建康，兵不血刃可成大功。”侯景乃留田英、郭駱守歷陽，以莊鐵為向?qū)ВR江。江上守戍相繼告急，武帝問計(jì)于群臣，都官尚書羊侃奏道：“臣請(qǐng)以二千人急據(jù)采石，令邵陵王蕭綸襲取壽陽，使侯景進(jìn)不得前，后退失巢，烏合之眾，自然土崩瓦解。”朱異卻道：“侯景必?zé)o渡江之志，何必如此！”梁武帝遂不用羊侃計(jì)策，以臨賀王肖正德為平北將軍，都監(jiān)京師諸軍事，屯丹陽郡。
蕭正德既得天子旨令，光明正大得握軍權(quán)；又聞侯景叛軍南下，乃遣大船數(shù)十艘，詐稱裝載荻草喂馬，公然渡江以接濟(jì)侯景叛軍。侯景將率軍渡江之時(shí)，卻慮王質(zhì)率水師橫江攔阻，便派細(xì)作前往監(jiān)視，俟其有甚異動(dòng)，及時(shí)回報(bào)。恰值臨川太守陳昕亦慮到此層，具折啟奏朝廷：“侯景南來，采石急須重兵鎮(zhèn)守，王質(zhì)水軍輕弱，恐不濟(jì)事。”梁武帝遂以陳昕代替王質(zhì)之職，前去戍守采石，令王質(zhì)徙任丹陽尹，使二人交接防務(wù)。王質(zhì)卻甚有趣，不等繼任前來交接，便奉詔率領(lǐng)本部軍先離采石，而此時(shí)陳昕尚未離開秦淮渚。細(xì)作將此情探聽明白，急過江來報(bào)告侯景道：“恭喜大王！梁將王質(zhì)不知何故離去，采石無兵把守。”侯景大喜道：“吾事濟(jì)矣。”便自橫江濟(jì)于采石，馬數(shù)百匹，兵八千人得渡。侯景兵馬已過采石，朝廷始命戒嚴(yán)，狼入關(guān)門，慢了一拍矣。太子蕭綱戎裝入見武帝，稟承拒敵方略，蕭衍便道：“此乃你份內(nèi)之事，何必再問！”太子乃停中書省，指授軍機(jī)。但朝中人心惶惑，無有應(yīng)者。
太清二年十月二十二日，侯景兵至慈湖。建康軍民大驚，御街之上人出搶掠，不復(fù)通行。太子乃以羊侃為軍師將軍，使南浦侯蕭推守東府，西豐公大春守石頭，輕車長(zhǎng)史謝禧、始興太守元貞守白下，韋黯與右衛(wèi)將軍柳津等分守宮城諸門。次日侯景兵至板橋，遣徐思玉入宮求見梁武帝，欲觀城中虛實(shí)。武帝遣中書舍人賀季隨徐思玉慰勞侯景大軍于板橋，并問道：“今公之舉兵，是為何名？”侯景痛快直接答道：“欲為皇帝也！”王偉不料他竟說出心中實(shí)話，急為掩蓋道：“只因朱異等人亂政，我家大王非為造反，實(shí)欲盡除朝中奸臣，以保大梁江山社稷萬安耳！”侯景聽王偉如此說，這才反應(yīng)過來，知道自己失口。但已既出惡言，無法反口，遂扣留賀季在營(yíng)，不令其回建康。城外百姓聞侯景兵至，遂競(jìng)相扶老攜幼入城，建康城內(nèi)秩序大亂。朝廷因無戒嚴(yán)備戰(zhàn)詔命，當(dāng)時(shí)城內(nèi)及宮中軍人皆無長(zhǎng)大器械，因聞叛軍已兵臨城下，于是皆自爭(zhēng)入武庫，自取兵甲，有司也不能禁。羊侃聞報(bào)，恐內(nèi)中有叛軍間諜，急帶兵前來彈壓，命令立斬?cái)?shù)人，其亂方止。列位看官！至此梁朝立國(guó)四十七年來，在位公卿及士大夫罕見兵甲，樂享太平已久。只因賊至猝然，軍民故此駭懼；又當(dāng)年開國(guó)老將喪亡殆盡，后進(jìn)少年皆在外領(lǐng)兵，京中軍旅指畫只能統(tǒng)決于羊侃，亦為太子唯一依仗也。
二十四日，侯景揮師至朱雀桁城南，太子乃以臨賀王蕭正德守宣陽門。蕭正德貪暴枉法，陰養(yǎng)死士，儲(chǔ)米積貨，正望國(guó)家有變，好陰謀篡位。此時(shí)與侯景部將徐思玉勾結(jié)已定，那還有甚么好客氣的？既借守城之便，率眾于張侯橋迎住侯景大軍，引入宣陽門，望闕而拜，引領(lǐng)侯景渡秦淮河入城，不費(fèi)一槍一矢。當(dāng)時(shí)侯景軍皆穿青袍，蕭正德軍穿絳袍，迨兩軍會(huì)合，全又反穿其袍。當(dāng)夜兵至闕下，次日侯景列兵圍繞臺(tái)城，射檄文于城中道：“朱異等舞弄朝權(quán)，作威作福，臣為所陷，欲加屠戮。陛下若誅朱異等，臣則斂轡北歸。”武帝見其檄文，乃問太子：“果有此事乎？”太子對(duì)道：“然。果有此事。”武帝便欲依其檄中名冊(cè)，令誅朱異等人。太子高聲止道：“雖然所說是實(shí)，然反賊是以殺朱異等為借口耳！陛下今日殺之，無救于急，適貽笑將來！俟賊平之后，誅之未晚。”武帝思之慚愧，乃止其令。侯景下令圍城一周，百道齊攻，殺聲震天。因攻城不下，士卒傷亡甚多，乃筑長(zhǎng)圍阻斷內(nèi)外，又復(fù)上書，求誅朱異等人，實(shí)欲借此退兵。太子命送賞格出外，曉諭軍民：“有能送侯景首級(jí)入城者，便授以侯景之位，并錢一億萬，布、絹各萬匹。”朱異、張綰建議出兵擊之，羊侃道：“不可。少出兵不足破賊，徒銼銳氣；若多出兵，則一旦失利，門窄橋小，難以退入城內(nèi)，必致傷亡。”朱異不從，使千余人出戰(zhàn)。未及交戰(zhàn)，官軍退逃，爭(zhēng)橋赴水，死者過半。
十一月初一日，建康圍城不下，侯景為穩(wěn)定軍心，乃擁立臨賀王蕭正德即帝位于儀賢堂，下詔稱道：“自普通年間以來，奸邪亂政，帝久不備，社稷將危。河南王侯景棄位來朝，乃用朕躬繼此寶位，可大赦天下，改元正平。”立其世子蕭見理為太子，以侯景為丞相，將己女嫁與侯景，并悉出家之寶貨資財(cái)，以助軍費(fèi)。初九日，荊州刺史湘東王蕭繹聞?wù)f侯景兵圍臺(tái)城，乃急命戒嚴(yán)，傳檄部下所督湘州刺史河?xùn)|王蕭譽(yù)、雍州刺史岳陽王蕭詧、江州刺史當(dāng)陽公蕭大心、郢州刺史南平王蕭恪等宗室諸王，發(fā)兵入援建康。十二日，蕭繹遣司馬吳曄、天門太守樊文皎等將兵發(fā)江陵。邵陵王蕭綸行至鐘離，聞侯景已渡采石，遂晝夜兼程渡江，至中流風(fēng)起，人馬溺死者十之一二。遂舍舟登岸，率寧遠(yuǎn)將軍西豐公蕭大春、新涂公蕭大成、永安侯蕭確、安南侯蕭駿、前譙州刺史趙伯超、武州刺史蕭弄璋等，計(jì)步騎三萬，自京口西上，于二十三日晨扎營(yíng)于蔣山。侯景聞報(bào)大驚，急分兵三路進(jìn)攻，被蕭綸大破之。
侯景此時(shí)陳兵于覆舟山北，已是前進(jìn)無門，后退無路，只能破釜沉舟，拼死一戰(zhàn)。十一月二十八日，蕭綸進(jìn)軍玄武湖側(cè)，侯景修書遣使，約與明日會(huì)戰(zhàn)，蕭綸許之。次日兩軍會(huì)戰(zhàn)，交鋒數(shù)合，安南侯蕭駿先敗。趙伯超望見，卻不率軍來救，領(lǐng)兵逃走，侯景乘勝追擊，于是勤王諸軍盡皆潰敗。侯景全獲勤王軍輜重，生擒西豐公蕭大春、安前司馬莊丘慧、主帥霍俊以還，被臨賀王蕭正德盡皆殺之。鄱陽王蕭范遣其子蕭嗣率兵入援，駐軍于蔡州；北徐州刺史封山侯蕭正表乃蕭正德之弟，引軍鎮(zhèn)守鐘離。梁武帝召其入援，蕭正表反而歸降侯景，率眾一萬詐言入援，以密書誘降廣陵令劉詢，使其燒城接應(yīng)。劉詢不從其誘，具告南兗州刺史南康王蕭會(huì)理。蕭會(huì)理便使劉詢率步騎千人夜襲蕭正表，蕭正表大敗，復(fù)又逃歸鐘離。劉詢收其兵糧，歸附蕭會(huì)理，合兵一處，共同來援建康。由此各路勤王兵至，侯景勢(shì)危。
時(shí)有東揚(yáng)州刺史岳陽王蕭詧，乃昭明太子蕭統(tǒng)第三子，都督雍、梁、東益、南秦、北秦五州軍事。自蕭統(tǒng)去世，梁武帝便立三子蕭綱為太子，蕭詧因?yàn)椴荒芾^立為嗣，常懷不平，便積蓄錢財(cái)交結(jié)賓客，招募游俠，身邊多達(dá)數(shù)千人。因據(jù)襄陽克己勵(lì)節(jié)，廣施恩惠安撫百姓，并下檄文教于州民：“昔善為政者，不惟師法所見。聽于眾德，所聞自遠(yuǎn)；借鑒外物，秘察明焉。是以參恤民眾，訪于高賢。區(qū)遼行政，每向掾史求成；王沉爰賞，呂虔功有所專。故顯美政當(dāng)年，并可流芳綿延。我識(shí)有限，理此盛藩；常慮不能予民德惠，政道或亂。半夜未睡，對(duì)案忘饑；思納良謀，以匡未然。州內(nèi)于民不便，部中行政失殘；若有貪墨之吏，并復(fù)懼死將官；關(guān)市亂征之稅，豪強(qiáng)猾民閭間。皆可密報(bào)，加以整善。或刺史治道不合于張弛，政酷無情所用非賢；或愛狎邪佞，或忠貞斥遠(yuǎn)。皆可啟告，以醒愚頑。鹽梅舟楫，允屬良規(guī)；苦口惡石，想勿余潛。以此廣示鄉(xiāng)眾，知我誠(chéng)意焉爾。”士民皆守其檄，州境大治。
太清二年，梁武帝任蕭詧之兄河?xùn)|王蕭譽(yù)為湘州刺史，復(fù)調(diào)湘州刺史張纘任雍州刺史，取代蕭詧。張纘仗恃才望傲慢自負(fù)，輕視蕭譽(yù)年***接時(shí)禮數(shù)不敬。蕭譽(yù)惱恨，到任所后不與張纘見面。侯景作亂之時(shí)，蕭譽(yù)對(duì)張纘又欺凌威逼，張纘連夜坐小船逃跑。梁武帝第七子蕭繹鎮(zhèn)守江陵，與張纘舊有交情，張纘便欲借蕭繹之手，將蕭詧、蕭譽(yù)兄弟置于死地。時(shí)逢蕭繹與蕭譽(yù)、信州刺史桂陽王蕭慥各自率軍支援金陵，蕭慥從三峽而下抵達(dá)長(zhǎng)江渡口，蕭譽(yù)駐軍江口，蕭繹到達(dá)郢州武城。侯景請(qǐng)求講和，蕭繹詔令援軍返回。蕭譽(yù)欲從江口返回湘州，蕭慥欲候蕭繹到達(dá)拜謁督府，然后返回信州。張纘見時(shí)機(jī)已至，便在江陵寫信給蕭繹道：“河?xùn)|王蕭譽(yù)順流而下欲襲江陵，岳陽王蕭詧?jiān)谟褐莨仓\反叛。”江陵游軍主將朱榮又派使者來報(bào)：“桂陽王蕭慥駐兵江陵，欲響應(yīng)蕭譽(yù)、蕭詧謀反。”蕭繹連接兩道密書，由此信以為真，不復(fù)加探察真?zhèn)危懔顚⒚状彸粒瑪財(cái)嗬|繩返回江陵，立即擒殺蕭慥。又命己子蕭方等、大將王僧辯兵出兩路，先后進(jìn)攻湘州。蕭譽(yù)向兄弟蕭詧告急，蕭詧聞?dòng)嵈笈?p> 當(dāng)侯景之亂，蕭繹欲援建康，故令所轄諸州皆發(fā)兵共赴國(guó)難。蕭詧亦派雍州府司馬劉方貴領(lǐng)兵為前軍，從漢口出發(fā)。大軍待發(fā)之時(shí)，蕭繹又派咨議參軍劉谷告訴蕭詧，要其親自帶兵，勿遣別將。蕭詧回書言詞不恭，蕭繹由此大怒，反又對(duì)劉方貴施以拉攏。劉方貴便暗中與蕭繹聯(lián)絡(luò)，約期襲擊蕭詧。謀定未發(fā)，蕭詧因?yàn)閯e事召見，劉方貴懷疑計(jì)敗，急引本部占據(jù)樊城以抗。蕭詧遂派魏益德、杜岸等部將，各率軍進(jìn)攻樊城。劉方貴派其子劉遷超向江陵求援，蕭繹乃遣張纘赴任雍州，令其暗助劉方貴。張纘兼程北上，前方來報(bào)樊城已被魏益德攻陷，劉方貴及其黨羽全被誅殺。張纘因而到達(dá)雍州，欲求接任刺史，蕭詧卻不接受替代，使張纘駐兵西城，以禮相待。蕭詧認(rèn)為自己兄弟被人陷害，禍源定是起于張纘，準(zhǔn)備暗中除之。張纘恐懼，乃不敢久駐，上書請(qǐng)求蕭繹將自己召回。蕭繹于是向蕭詧征調(diào)張纘，蕭詧卻又留住張纘不放，只待尋機(jī)殺之。蕭詧部將杜岸欺騙張纘道：“今雍州百姓看岳陽王殿下，其權(quán)勢(shì)不容人仰視，何況欲使人代之耶？將軍不如暫往西山駐扎，以避禍患。在西山既得人心，遠(yuǎn)近之人必定前來投奔，再憑此舉義旗起兵，則事情無有不成功者。”張纘認(rèn)為言之有理，即與杜岸等人結(jié)盟發(fā)誓，約為兄弟。張纘又邀請(qǐng)雍州人席引等在西山聚集部眾，其后男扮女裝，坐黑布帷幔馬車，與親信十余人出逃。席引等人與杜岸馳馬而回，急去報(bào)告蕭詧。蕭詧遂令中兵參軍尹正，會(huì)同杜岸等人領(lǐng)兵追趕，將張纘一行全部捉住押回。張纘懼怕被殺，請(qǐng)求出家為僧，蕭詧不從，派人押在軍中嚴(yán)加管束，并盡收其部眾。
蕭詧拘押張纘，便留參軍蔡大寶防守襄陽，自率二萬步騎南下江陵，來救胞兄蕭譽(yù)。此時(shí)江陵外城已三面樹立柵欄，只有北面空虛。蕭詧乘機(jī)進(jìn)攻，蕭繹大懼，即派參軍庾奐出城來見蕭詧道：“今蕭正德勾結(jié)北虜，肆亂建康，朝廷分崩離析。殿下既為宗室，究竟何為？七殿下與你兄弟二人以重任相托，今侄反來伐叔，天理何在？”蕭詧答道：“家兄無罪，而被七叔圍攻。某豈能不念手足之情，袖手旁觀？七叔若退兵到湘水，我則必撤回襄陽。”蕭繹見其回書，遂無言以對(duì)，復(fù)令在北門樹立寨柵。蕭詧率軍攻打，攻不破柵欄，只好退兵筑城，復(fù)盡出精銳進(jìn)攻。過了數(shù)日，突然天降大雨，平地水深四尺，蕭詧軍營(yíng)泡在水中，部眾多生離散之心。部將杜岸及其弟杜幼安、兄長(zhǎng)之子杜龕，率領(lǐng)部下投降江陵。杜岸兄弟子侄突然倒戈，蕭詧部眾連夜逃回襄陽，盡棄器械物資。蕭詧見軍馬離散，于是先殺張纘，然后撤軍回至襄陽。杜岸投降之后，請(qǐng)率五百名騎兵偷襲襄陽，蕭繹從之。杜岸兄弟引兵兼程北上，離襄陽城三十里時(shí)，被城中守軍發(fā)覺。守將蔡大寶輔佐蕭詧之母保林龔氏登上城墻，關(guān)閉城門拒守。恰巧蕭詧?zhí)踊兀时娙氤恰６虐缎值苡墒遣桓夜コ牵熘翉V平投奔其兄杜巘。蕭詧派尹正、薛暉等將攻克廣平，捉住杜巘、杜岸，帶其母妻子女在襄陽北門全部誅殺。又將杜氏宗族中親近者全部處死，年幼者及遠(yuǎn)親關(guān)入蠶室。又挖掘杜氏墳?zāi)梗瑹菗P(yáng)灰。列位看官！此時(shí)自家都城建康正為外敵所困，危如壘卵，蕭氏宗室猶拼死爭(zhēng)奪，當(dāng)真是阿彌陀佛，無量壽佛，太上老君，玉皇天尊，讓人無語。欲知?jiǎng)贁∪绾危壳衣犗禄胤纸狻?