又是一個加班的夜晚,直到清晨帶著有些冰涼的風從窗戶吹進來,才把林微迷迷糊糊的喚醒,枕邊散落的 A4紙被翻身帶起的風掀起角,露出“智慧導覽系統進度表“的標題。慣性的抓起手機想看一下時間,“?!跋⑻崾疽舸唐瞥良?。宗成項目群的紅色數字“1“跳出來時,同時張經理的消息欄里躺著新需求:“增加川南方言語音包,今日上午需確認細節?!?p> 林微猛地掀開被子。窗外的天已經泛白,小區里傳來清潔工掃落葉的沙沙聲。她套上襯衫時,袖口蹭到周予送的陶瓷杯,杯子骨碌碌滾到地上,“啪“的一聲碎成幾片。她蹲下身撿碎片,指腹被鋒利的瓷片劃開一道血口,血珠落在客廳的地板上,像朵開敗的玫瑰。
七點零五分的地鐵車廂晃如搖籃,林微對著車窗倒影貼創可貼,玻璃上的自己與背后密密麻麻的需求文檔重疊——“自貢話聲調需保留入聲韻““俚語詞匯占比不低于 30%“,這些鉛字像針腳般扎進她發脹的太陽穴。
開發組的消息彈窗在群里炸開時,她正盯著窗外掠過的高架橋。“林姐,方言庫要重構聲韻母模型“,小方的消息后面跟著三個苦臉表情,“至少加三個錄音師,工期得延五天“。車窗外的晨霧突然濃起來,將 C市的摩天樓暈染成水墨畫里的淡影,她在對話框里敲下又刪除,最終只回了句:“我去談。“
九點整,林微站在宗成大廈十七樓的會客室里。落地窗外的C市被晨霧籠罩,像塊蒙了灰的玻璃。她面前坐著宗成的項目負責人張經理,正慢條斯理地轉著鋼筆:“林小姐,川南方言語音包你們需要多少時間才能完成?“
“張經理,方言語音包的需求是今早才提的,我們需要時間——“
“時間?“張經理打斷她,“你們改了十版需求,哪次不是說需要時間?“他翻開桌上的文件夾,“而且我這有份數據,貴司的開發進度比行業平均慢27%,測試通過率低19%。“他推了推眼鏡,“林小姐,不是我為難,是貴公司的交付質量實在令人堪憂?!?p> 林微的后頸沁出薄汗。她想起昨晚在辦公室改的進度表,想起開發組熬紅的眼睛,想起林總說“搞砸了兩邊臉面都不好看“。
“給我兩天。“她聽見自己的聲音清晰的回響在辦公室內,“后天下午六點前,樣音包發您郵箱。“張經理挑眉的瞬間,她已掏出手機點開聯系人的電話:“現在就聯系配音團隊,您現場校準?!?p> 林微立刻撥通開發組電話:“小王,把方言庫的模板發我。李姐,聯系市廣電的配音老師,就說宗成的急單?!八D向張經理,“張經理,您有認識的自貢本地人嗎?現場指導發音?“
張經理突然笑了:“林小姐,我挺欣賞你這股子拼勁的。這樣,我讓行政部找個川南籍的實習生來幫忙。“
十點半,錄音室里。實習生小吳操著濃重的川南話念著導覽詞:“各位游客,勒邊是落云山博物館,館內藏有漢代畫像磚三百余塊......“林微盯著音頻軟件的波形圖,旁邊坐著廣電的王老師,正拿著筆在紙上標聲調:“這句'勒邊'要更口語化,帶點兒拖腔?!?p> 兩天后的下午兩點五十八分,郵件發送成功的提示音響起時,林微正用紙巾擦著筆記本電腦上的茶漬。張經理的回復來得很快:“腔調正宗,按此推進?!八吭谝伪成祥L舒一口氣,這才發現后背的襯衫已經被汗浸透。
下班時,開發組的小王塞給她一杯奶茶:“林姐,你太猛了!張經理后來跟我說,本來想卡進度的,被你鎮住了。“
林微笑了笑,奶茶杯壁上的水珠順著指縫往下淌。望著西邊的天空。晚霞正漫過樓群,把云層染成橘紅色,像極了落云山的夕陽。
路過前臺鏡面時,林微看見自己襯衫領口翹著根呆毛,創可貼邊緣已被汗水浸得發皺。但當她想起張經理最后那句“林小姐這股狠勁,倒像我們川南的井鹽工人“,嘴角還是忍不住往上翹。指腹輕輕摩挲著口袋里的創可貼,那道細痕早已結痂,在暮色里像枚微型的青銅勛章,刻著晨光里碎瓷的裂痕,也刻著某個川南方言里沒有的詞——叫做“扛過去“。